论影片没有传说中的那般辱华,顶多就没调控好中文和英文的不同语境问题。而且动作场面也算的上漫威里数一数二,主题也较为认真并严肃。问题就男主的朋友那角色真的无聊又多余。。。
怪不得梁朝伟会接mandarin这个角色,原来是个情种。梁朝伟沧桑感和稚气集于一身也确实符合这个角色的背景…要不那句我吃的盐比你吃的米都多我差点忘了他已经活了近千年…
这个中文台词 也太翻译腔了 一点也不自然
主角我觉得选出来也没毛病,是帅气的。整部电影看下来我是没有感觉到有rh,当然套路还是那些套路。世外桃源的场景也做得很美。
女主可爱,九尾狐可爱,片尾曲可爱,剧情本身勉强算漫威及格线水平,从头到尾有种大家一起冷漠脸走流程的感觉,哦该打架了,哦该回忆了,哦邪神该出来了,哦老爹该便当了……文化元素方面尚可(开场那个尴尬的功夫熊猫风布景除外),不要当成中国文化,当成唐人街文化观看比较好。
我是土狗我爱看!好看!越看越顺眼,另一个宇宙的山海经好评!
抛开漫威属性,竟然是一部传统韵味的功夫片。能让几位素人演员较短时间内把打戏拍得这般有模有样(当然也多得来自成家班等的武指团队帮忙),不得不服好莱坞除了会造梦,人家确实也很拼。至于传说中的“辱华”,我不但没看出来,反倒觉得跪舔华语市场添。PS,尚气的主题音乐每次我都能不自觉的接上“沧海一声笑”
看的北美点映:
打低分是因为剧情不能忍。PS,所有以ZZ借口给电影扣帽子的喷子都是屎,不配来评价电影。
各方面很合格的爆米花电影 而且非常中文friendly 懂得都懂 看到许久没见的元华还蛮亲切的 加上杨紫琼和梁朝伟还有一些非常港式的场景也勾起老港片的回忆 尚气的妈看着好眼熟后来看演员表是陈法拉 梁朝伟和陈法拉的打戏不禁让我想起了叶问和宫二 不是挑刺但是我真的很想问 父母都浓眉大眼为什么生了个小眼睛尚气(虽然我喜欢小眼睛)【发现自己真的好久没进电影院 上次去是鬼灭之刃无限列车 再上次是冰雪奇缘2
惊喜大概是本金斯利的利物浦演员?其实穿插的几段回忆还行,梁朝伟英语演戏反而比国语舒服,但他这条爱情线好像古偶啊,结局大战又很仙侠。Katy和妹妹都更有火花,男主长得好像新闻联播男主诶!
这个片子即使没有华人背景它的剧本也是有很大问题的,很多地方逻辑不通,充斥着lazy writing,突然给出一个前面没有铺垫的东西来解决现在的问题,譬如那只无脸鸡猪,譬如神龙之心……最无语是满大人“此地无银三百两”的出现,不仅要再强调一遍这个角色不过是个蹩脚演员而且坏事儿还是梁朝伟让干的……刘思慕单看没问题,惨在和梁朝伟同框。文武那个不甘心的摇头我真是反复观看,梁朝伟随便甩个眼神给这部片子都太富裕了,甚至都有些浪费。两星半
过去一年看到的第二场超级爽的公车打戏。思慕长得太像噗噗,让我好出戏(笑)。对迪士尼的 daddy issue 很疲劳,但动作场面和笑点都比意料中好,细节方面也很有诚意(有点希望那个京剧面孔的角色能多点戏份,搞个变脸什么的或许会很酷/creepy)。
亚裔版《黑豹》,中文再多,毕竟还是拍给美国人看的,属于文化猎奇动作片。主角其实是梁朝伟,人物背景充实性格鲜明,尚气的存在感还不如奥卡菲娜。
特效还行,更像是功夫+神话片而不是科幻片,故事有点单调。
梁朝伟指着元华的鼻子喊:我吃过的盐比你吃的饭还多。算得上年度趣味场面了。
超乎想象的好看。漫威开始重新构架后复仇者时代的英雄。这部关于中国文化的英雄没想到构架的这么完整。。梁朝伟看似反派,但所有的情感逻辑都是对的,正常注重感情的人都会这么选择,只是尚气更伟大一些。最后女儿玲玲继承了他的产业也很完美。只是不明白,尚气的女友为啥也被选中?她不就是个普通人吗?难道也有身世?不过她的幽默是这个片子最大的调味剂。。唯一不满的是英文太多了,很多地方都是中国人没必要英文表达,应该编剧也不会更好的中文表达吧。。倒是中国的神兽刻画蛮准的,就如功夫熊猫刻画中国武学文化也很准。塔罗村应该就是中国的瓦坎达。
Marvel's Banana Movie
故事有点一般,不是特别好看。很意外发现梁朝伟那么细腻的演技在西方style的电影里竟然有点格格不入。
多给颗星表示支持,尚气被国内舆论黑的厉害,事实上压根没什么辱华问题,国内早该上映了。
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved