内容节奏还是有点老套,但是——国语版翻译和配音无敌了~真不错。
孩子说喜欢白颂德,并且表示不觉得他坏。大概是配音问题,她觉得两个主角有点凶【捂脸】
比较低龄,三岁半的儿子挺喜欢。对我来说有惊有喜,汪小峰是唯一的成人笑点了,最后那跨种族的突然一吻把我吓了一激灵。
兄妹逆袭的思路比较奇特,时光穿梭的套路不出所料,跨物种结合太违和了,口型都是英语但是没有英文版很奇怪。
只有我想知道最后那个蛋孵出来的是什么嘛!!
一个作家的梦中梦的感觉,我想象中我是和英雄冒险故事中的女主角,但我是女主角,男猪脚是谁,我的想象和我的现实。皮特的出现实在是太搞笑了。虽然有点小儿科有点完美,但是我真的开心到了哈哈哈哈
周末带娃看了这个,挺好的创意(物种灭绝),挺好的教育意义(哪种动物在何时灭绝,以及各个年代都发生了哪些影响世界的大事),可惜普通话版本翻译的太差了,我猜译者是20+或30+,普通话版本中太多网络词汇了,这是给孩子看的动画片啊,孩子们哪懂网络语言啊,而且这网络语言能做到信、达、雅么?有原声,我肯定以后带娃要选原声!
1.14 何时能不再看到这种做作青春,是没想到風をあつめて会用在这样的场景上
国庆档期被另两部掩盖了光芒,还是很不错的动画片,好想要个菲拉蒙午睡枕
三岁娃还能看得下去,大人陪看全程无感,果然中西结合的还是差了意思,笑点伏笔都差那么点意思,小白突然的黑化,显得太过突兀,希望国产电影能再接再厉😳😳
[视]画面不错,中国元素,生物灭绝环保主题,穿越题材,科学家拿动物做实验,妒忌生恨。前期观感不错,双主角虽然话唠,但不嫌烦,很萌。中期配角暴增,开始变乱,反转生硬,高潮较平
很久前的业务观影。译制版的声音有点奇怪,原声又不太适应中国市场。很喜欢大闹上海那一段,有一种“锚定中国市场”的错觉。笑料包袱也都大多围绕“甜甜圈”的外型展开,拒绝了台词里融梗的顽疾,算是比较特别。祝大卖~
造型很萌,很欢快
科普有些地方硬了点。不过既然做科普,为什么渡渡鸟要搞错成多多鸟呢?编剧既用功了又没用到位。
创意不错 剧情就还行 甜甜圈挺可爱的 可能比较适合小孩子看哈哈哈
皮特,Sandra,和查宁的屁股,各一星。
故事和制作都可以算是精良,还能跟着一起学习世界历史。
宝木很会配这种角色耶!中间灭绝动物音乐剧也很妙~
以大人的视角看,影片中甜甜圈的形象并不讨喜,而片中的奇妙场景与富有寓言影的故事,则是可圈可点的。小朋友看呢?显然我是并不知道的,听说有的小朋友看的喜笑颜开,也学会了一些人生道理,那么这个电影就算是取得了成功。
4.5。仔细回味了一下,故事是杂乱无章的,四角恋另外一对削弱了存在感,霸凌、家庭、打架这些点拍了但不用属实看不明白,最后总归成了少年复仇的故事。
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved