拍得挺好的,故事线差点意思,特别是老袁那条线,我还是不敢相信老袁是管后勤的。
接地气的本土改编,生硬的亲子师生关系
「五个扑水的少年」20211005
本地化做的很好啊,那些年轻的肉体就很值得了,可惜压错了档期,票房仆街。。。
得知要翻拍《五个扑水的少年》,我本来是抱着比较不看好的态度观望,没想到电影上映后豆瓣评分逐渐上涨,反倒提升了我的兴趣。日本版2014年看的,如今已有些淡忘了,尽管如此,观看中国版还是让我感觉本土化处理改动太多了,虽然存在蛮多不满之处(编造过多的矛盾冲突反而显得刻意),但挺有青春气息(末尾热血的男子花样游泳表演看得我有些感动,不过集体站在评审们面前微笑大叫然后“群魔乱舞”的段落却有些嫌弃),整体还算是可以。★★★☆ → 看完后再接再厉时隔多年重温了日版,增加了对原版的好感,也增加了对翻拍版的不满:原版组建男子花样游泳队的起因更有趣;水族馆段落,原版安排在暑假阶段比较合情合理,翻拍版放置在上学期间反而令我产生质疑;原版的同性情节被舍弃掉了;最后的表演也是原版拍得让我感觉更欢乐更有意思更满意更喜欢;……
青春 热血 稚嫩 单纯 这才是中国青春类型片应该往的方向走啊
同时也不由的悲戚,偌大中华,青春儿女,原本可以创作多少好的作品,而如今?山河响彻,厉害了,我的国。
三星半,宋导还是很会拍丧-燃的,但节奏和状态和猪太郎对比起来几乎还是一样,每个人物的表演也差不多,可以说还是跟导演夫妇很一致的…自我风格太强不是好事
是我心目中校园青春电影该有的样子!找野教练打黑工那段有点扯,但是瑕不掩瑜。青春是脚被泳池壁上的铁栓碰出的血,是日落后在蹦床上流过的汗,是为了受伤缝针的兄弟一起剪的丑丑寸头,是听到暗恋的女孩子说出自己名字的喜悦,是蛮不讲理地要去做成一件事情的冲动(因为不爽、因为不公平、因为世上有太多不讲理的事,比如别人随随便便的一个决定就能让你几个月的努力付之东流)而且!真的看到了团体花样游泳的更多可能性(与男女无关)。电影在消除性别偏见方面也值得加分。
这是一部肉体满屏的电影,却让我一丝的歪念头都没有。导演把握到这个程度,翻拍非常成功了,惊喜之作。可惜排片真的少的可怜。。。不能因为其他有部电影手上有对赌协议就排挤吧!
55'没人在乎你累不累,哭没哭,只会在乎你行不行
挺好看的,一首献给所有平凡普通人的歌。虽然最后还是陷入另一种阳刚的刻板印象,但能迈出一步也是好的。ps队长乳晕确实大,但也挺正常的hhh高高愣愣憨憨那个好可爱~
3.5星。如果不跟原版比,实际上已经比很多无病呻吟的国产片好很多了,但跟原版比起来,我真的有点伤心:青春这东西放在高中生身上,也只能用痛苦来推进。不能是单纯的喜欢而去做,不能肆意、不能尽兴,开心不能是无厘头的,搞笑也要一板一眼。最后那段甚至连秀都秀不起来,来自2021年的翻拍,古板得看不到青春。
日版给人的感觉是突破了所有束缚,此翻拍可看性尚可,但完全归功于原故事的灵巧,主线情节的安排还是落入窠臼,阳刚这样的词出来的瞬间我就想翻白眼。
一个小时才开始训练,训练十分钟又开始停止训练,嗯。一个青春运动片,不能只有青春没有运动,把所有能想到难题都一一经历,效果还不如实实在在地训练吃苦。这部电影在原作的基础上,把剧本做得很细,很抠细节,每个人物都代表了一种典型脸谱,但拍出来的效果就是鲜活的瑕疵。总的来说还是有点失望。
青春片能拍成这样没有耍酷的,已经很不错了。挺用心的励志了,感谢一下片子里面一些有名演员的表演支持。
女主喜欢男主吧,他都知道男主回家的路,提前说了再见这个小细节
翻拍本土化成这样 我没法给出高分 青春期的孩子们除了血气方刚使不完的劲儿以外 原版的女教练都不给配!啥本土化!迎合谁呢!
最后,最后的表演很精彩。
主角独自跳弹床的那一段走心了,热血青春片拍出了不少令人感动的画面,也算不寒碜了。
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved