一直很喜欢汤浅政明的《猫汤》,总想用它的形式讲中国自己的神话传说,终于算是达成所愿了。
翻拍本土化成这样 我没法给出高分 青春期的孩子们除了血气方刚使不完的劲儿以外 原版的女教练都不给配!啥本土化!迎合谁呢!
2021.10.07 二刷·不得不说,这演员实在是选的太好了!再看一次还是觉得很热血很感动啊!
值得一看。
类似闪光少女那种中国式青春,热血的part会让人肾上腺素飙升,但比起原版的日式青春,多了一份“不可能发生”的虚假感,还有点莫名其妙的鸡汤倒胃口。
三星半。你知道每一套套路在哪,结局是啥。工具角色是谁。事实证明,日本和台湾省的味道只要学会用好,至少合家欢在一起看电影不会觉得浪费时间。队长张伟的演员是个惊喜,几次情绪起来都超额完成任务。青春就是这样 青春浓墨重彩的一笔就是这样。一想到我的儿子也会在将来长成挺拔 傻了吧唧 拼搏 友情 荣誉感的小伙子,就越发开心。
翻拍得毫无认同感,没水准。这片子本身就不适合大陆翻拍,日本中二式沙雕与生俱来,我们没这个氛围。不过翻拍,倒也本土化了,走着当代大部分国产青春片中的尴尬智障的老路子,太失望。
强烈推荐各位国庆带着小伙伴一起去体验一下真正的中国新式青春燃片٩( 'ω' )و
没有技巧,全是感情。居然有主办方会愚蠢到要砍掉唯一的男子花游项目??普通自卑的高中生日常,热血的点其实也很简单,哪里需要头破血流狗血淋头。也有可能是满屏美好的肉体使我色令智昏。
一个小时才开始训练,训练十分钟又开始停止训练,嗯。一个青春运动片,不能只有青春没有运动,把所有能想到难题都一一经历,效果还不如实实在在地训练吃苦。这部电影在原作的基础上,把剧本做得很细,很抠细节,每个人物都代表了一种典型脸谱,但拍出来的效果就是鲜活的瑕疵。总的来说还是有点失望。
很正经的青春片,非常励志,五个少年,性格各异,人物角色都很鲜明,结尾很燃,自己一个节目就搞了三幕,怪不得要被取消,实在是太长了,哈哈!不过,男子花游真的可以既有力量又很好看。
事后大胆开麦:这个片子如果没有错过暑期档,票房也不会太好,不全是档期选错的原因,片子本身的改编方式也是有问题的。下了气力、做得认真,但一看就是在“套用公式”。而在改编本土化的过程里,把荷尔蒙的点削弱了、把少年要完成的责任感加重了,方向上就有些沉重和偏移。故事推进力又全是外部因素,反复绝境求生——公式全对、数字代入也全对,但电影不是给标答。
目前还没看过日版,大陆这版翻拍没想到意外的不错,看哭了也看笑了,片子的优势在于简单真诚朴素,发挥了年轻演员身上该有的特质,劣势也在于简单直白朴素。导演很多时候想法和风格都有展现,但是最终完成度还差很多。国产青春片里难得的“纯粹”,青春不就是这样嘛,简单朴素透着一股野蛮生长的力量。
三星半吧,五个高中生的故事很喜欢,青春朝气,没剪头发的高飞好像龙星凉啊,蛐蛐就是那种最典型又招人烦的高中生哈哈哈,王子呆萌又可爱,五个人和辛柏青互动的那段是最好看的部分,之后为了制造戏剧冲突就开始走样了,私心希望就停在第一个跟头翻成的那里就好了
男主像邓伦女主像沈月。年轻的中二和热血都有了,不过肉体含量爆表,怪害怕的。
年轻真好,年轻的肉体真好,那是我回不去的青春
普普通通,不煽情,不狗血,带点燃。想找原版看看。
一部结构很完整、表演也很合格的国产青春片,人物行为动机蛮充分,热血的地方也不会让人犯尴尬症。不知道日版如何,但翻拍本土化得很成功,起码,不牙碜。
五个年轻男孩让我心神荡漾哈哈哈!特别是黑皮帅哥高飞,他穿人字拖吃苹果的那段好帅啊,有陈柏霖的味道!
也闪耀自己的光辉,
是我爱看的青春片,中二又励志。质朴自然的表演让人又哭又笑,一起努力去做一件事情就很开心呀
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved